9/2019
En la cama el beso. De Henri de Toulouse-Lautrec |
Vaya por delante que cuanto sigue no deja de ser una posición
personalísima en referencia al tema de la poesía erótica.
*
Si hablamos de poesía
en general, existen para mí dos o tres reglas inviolables:
1.
Contención: se refiere a la palabra, y viene a ser algo así
como el bocado, que hace que el caballo se refrene y reduzca la potencia natural
de sus músculos, ansiosos del galope, hacia la gracia de los prolegómenos a
trote corto con el que caldear el cuerpo y disponerse a la carrera.
2.
La sugestión: es como la contención,
pero ahora referida a la expresión,
o, lo que es lo mismo: a lo metafórico y simbólico de lo que la palabra apunta
y el conjunto del poema insinúa. Lo que se sugiere sin decirlo.
3.
El ritmo: viene a ser como una musicalidad que en los poemas se
imprime mediante la acentuación (prosódica u ortográfica) de tal manera que en
la lectura en voz alta notamos cómo el poema trascurre como un todo armónico sin
“escalones” ni “agujeros”. Tiene que ver en último término con la métrica
-número de sílabas- por lo que no se pueden perder de vista dos reglas básicas:
en cuanto a la acentuación: que
las palabras agudas suman una sílaba; las
esdrújulas restan una sílaba; y las llanas ni suman ni restan.
En cuanto a la sucesión
de dos palabras en las que terminan y comienzan por vocal como norma general
forman la sinalefa; es decir: la unión de final y principio de ambas
palabras de tal manera que resta una sílaba. La Real Academia la define
como:
f. Fon.
y Métr. Unión
en una
única sílaba de
dos o más vocales contiguas
pertenecientes a
palabras distintas; p.
ej., mu-tuoin-te-rés por mu-tuo-in-te-rés.
Ejemplo de sinalefa:
“Mi infancia son recuerdos de un
patio de Sevilla
y un huerto claro donde madura el limonero;
mi juventud, veinte años en tierra de Castilla;
mi historia, algunos casos que recordar no quiero”
Con estos tres componentes (y con mucha lectura en voz
alta) se puede comenzar la incursión y el tránsito por el mundo de la
poesía, rimada o de versos blancos, con ciertas garantías de bien hacer; pero,
sobre todo, con cierta seguridad de que algún día, cuando volvamos a leernos a
nosotros mismos, no deseemos desaparecer debajo de nuestros versos para que
nadie nos vea la mala color del sonrojo.
Lo cierto es que cada
uno de estos elementos -figuras retóricas- adquiere un especial protagonismo,
dependiendo del género poético elegido. Nunca serán igualmente recibidas las
mismas palabras en un poema épico, en uno lírico o en uno dramático.
Danza de Mata Hari (Internet) |
Afinando más aun, dentro de la lírica, hay un subgénero, el erótico, que exige una especialísima contención, una
delicadísima forma de sugestión, y un singular ritmo acorde con
el contexto.
Para hacer más visible
lo anteriormente dicho, en cuanto a la “publicitación” de los sentimientos más
íntimos, viene a cuento aquí recordar la frase del maestro, Gabriel García Márquez: Todos tienen tres vidas: una vida pública, una
vida privada y una vida secreta.
La vida pública suele salir a la calle vestida de domingo; no
olvida maquillarse con esmero y ocultar con un buen tinte los estragos del
tiempo y sus manías. Todos pueden vernos, pero solo con el atavío que nosotros
elegimos, aunque ellos puedan imaginarse lo que les plazca sobre lo que hay
debajo.
La vida privada, como tantas veces he dicho, es la que se abre
ante nosotros después de cerrar a nuestra espalda la puerta de la calle. Pocos,
que no sean los que viven con nosotros, pueden ver lo que sucede detrás de
aquella puerta, aunque haya signos externos que revelan una aproximación de lo
que allí ocurre.
La vida secreta tiene que ver con la esencia de la mismidad de
cada uno de nosotros, una vez solos, desmaquillados y desnudos. Ahí no hay trampa ni cartón. Somos como
somos: nuestras más recónditas pasiones pugnan por emerger y, al propio
tiempo, tratamos de contenerlas públicamente y de expresarlas solo ante quienes
elegimos. Y, aun así, lo haremos tratando de no perder una mínima compostura.
En este mundo de la literatura, el vehículo de expresión,
en cualquiera de sus manifestaciones, es la palabra.
Sucede que se dice lo
que se dice; pero es la estructura elegida, la forma (pública, privada o secreta) la que va a convertir
lo que decimos en una procacidad
o en una sutileza.
Leda y el cisne. Miguel Ángel |
Es en esta “vida
secreta” donde tiene su mejor cabida la poesía erótica, ésa que habla con sordina de impudor, de deseo, de
pulsiones básicas, de la esencia del ser humano en su grandeza y su miseria, en
su osadía y en su ausencia de compostura cuando la pasión galopa; en sus
urgencias irrefrenables y en su ternura sosegada llegado la tregua. En su
desnudez absoluta que, si ha de asomarse a la ventana, lo hace desde detrás de
los visillos.
Sucede que, lo que en secreto puede resultar sublime, puede
también convertirse en esperpéntico si se exhibe desnudo allí donde se exige
“traje de etiqueta”.
Sucede que la excelencia de la poesía erótica puede
convertirse, en contra de la voluntad de quien escribe, en un desafío para
la procacidad de los más torpes, si se descuidan los principios de contención,
sugestión y ritmo. Y no podrá extrañarnos que esa inocente,
aunque descuidada o inadvertida “provocación” no deseada, arranque de algún
lector, instalado todavía en una rancia testosterona, un lamentable comentario
zafio o un gesto de tosca complicidad entre machos, que causará sonrojo a
quien, sonámbulo, salió a la calle creyéndose vestido.
La poesía erótica es el reducto climatizado para la
desnudez de nuestra ineludible vida secreta. Ese lugar recóndito donde todo está permitido
mientras haya consenso entre quienes lo comparten y no exista violencia asimétrica.
Pero cuya escenificación (material o escrita) es necesario cubrir con siete
velos antes de salir a la calle a exhibir nuestros versos, para no convertir lo
sublime en procaz o patético.
Sacrificio a Baco. Massimo Stanzione |
Es patético en poesía erótica poner a secar en el
tendedero del patio común la siempre inquietante lencería femenina, que debiera
secarse en la intimidad, y sólo para que el vecino se entere de que tenemos
visita. Es patético identificar erotismo bellamente compartido con machismo unidireccional
y dominante. Es patético por innecesario exhibir sin esmero lo sabido (y
apetecido) por todos pudiendo sugerirlo con primor. Es patético trabajarse el
onanismo en la plaza pública.
Es sublime en poesía erótica aludir sin detallar, sugerir
sin acabar de decir, implicar a los lectores en lugar de enardecerle las ingles
al primer rijoso que busque fuera de sí lo que en sí no tiene, o hacer exhibición
de lo que debieran ser turbadoras complicidades insinuadas.
Es sublime amar y ser amados por escrito, de cualquier
forma y manera compartidas; nunca exhibidas.
Escribir es sublime. Por eso hay que hacerlo sublimemente.
Traigo aquí cuatro
poemas, (de dos hombres y dos mujeres), como ejemplos de poesía erótica
trabajada en la contención. Y me permito hacer una última recomendación: antes
de escribir poesía erótica, hay que leer mucha, muchísima poesía erótica. (Lo
de practicar es cuestión de cada uno).
Una mujer desnuda y en
lo oscuro
(Mario Benedetti)
Una
mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi su destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende.
El cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente.
Una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte.
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi su destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende.
El cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente.
Una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte.
Soneto XXVII
(Pablo
Neruda)
Desnuda eres tan simple como una de tus
manos,
lisa, terrestre, mínima, redonda,
transparente,
tienes líneas de luna, caminos de
manzana,
desnuda eres delgada como el trigo
desnudo.
Desnuda eres azul como la noche en Cuba,
tienes enredaderas y estrellas en el
pelo,
desnuda eres enorme y amarilla
como el verano en una iglesia de oro.
Desnuda eres pequeña como una de tus
uñas,
curva, sutil, rosada hasta que nace el
día
y te metes en el subterráneo del mundo
como en un largo túnel de trajes y
trabajos:
tu claridad se apaga, se viste, se deshoja
y otra vez vuelve a ser una mano
desnuda.
*
Me
desordeno, amor, me desordeno
(Carilda
Oliver - soneto)
Me desordeno, amor, me desordeno
cuando voy en tu boca, demorada;
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.
Me desordeno, amor, me desordeno
cuando voy en tu boca, demorada;
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.
Te
toco con la punta de mi seno
y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada
me desordeno, amor, me desordeno.
y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada
me desordeno, amor, me desordeno.
Y
mi suerte de fruta respetada
arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mala promesa de veneno;
arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mala promesa de veneno;
y
aunque quiero besarte arrodillada,
cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.
cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.
*
"Moderna"
(Alfonsina Storni - soneto)
Yo danzaré en la alfombra de verdura,
ten pronto el vino en el cristal sonoro,
nos beberemos el licor de oro
celebrando la noche y su frescura.
Yo danzaré como la tierra pura,
como la tierra yo seré un tesoro,
y en darme pura no hallaré desdoro,
que darse es una forma de la Altura.
Yo danzaré para que todo olvides
y habré de darte la embriaguez que pides
hasta que Venus pase por los cielos.
Más algo acaso te será escondido,
que pagana de un siglo empobrecido
no dejaré caer todos los velos.
En CasaChina. En un 10 de Febrero de 2019